《胶囊计划 第二季》第1话：《喵十一》"Ruthless Blade"与喵大侠一起走进武侠世界【Made By Bilibili】

《喵十一》：
在梦境中，流浪猫十一化身白虎大侠与绝情刀交战...
In a dream world, the stray cat Eleven transforms into a white tiger swordsman, locked in battle with the mysterious Ruthless Blade.
本动画短片收录于bilibili胶囊计划第二季的第一集，由念动、纸飞机、bilibili联合出品。
This animated short is featured in the first episode of the second season of bilibili's CAPSULES, co-produced by Ideomotor, Paper Plane Animation Studio, and bilibili.

导演：张勃
Director: Bo Zhang
Instagram: https://www.instagram.com/zheye.zhang

联合原创&概念设计：尼古拉·涅米瑞
Co-Creator & Concept Art: Nicolas Nemiri
Instagram: https://www.instagram.com/nemiri.nicolas

Created in partnership with:

念动文化作品
An Ideomotor Culture Media work
http://www.ideomotor.cn/
Instagram: https://www.instagram.com/ideomotor_official

三维制作及联合出品 纸飞机动画
3D Production and Co-Produced by Paper Plane Animation studio
http://www.ppastudio.cn/
Instagram: https://www.instagram.com/pape....rplaneanimationstudi

二维制作 摔跤社
2D production by Studio Tumble
X: https://Twitter.com/StudioTumble

配乐 秉音创声
Music by Bingyin Chuangsheng

声效&混音 张勇
Sound & Mixing by Zhang Yong

片尾曲《Please Go Away》 授权自 The Kiffness
The ending song "Please Go Away" is authorized by The Kiffness.

#bilibili #动画 #国漫 #单元剧 #2d #3d #喵十一完整版 #animatedshort #wuxia #fantasy

【欢迎订阅】哔哩哔哩动画频道
https://www.youtube.com/channe....l/UCQFyMGc6h30NMCd6H 一起追番~
【会员福利】加入哔哩哔哩动画频道VIP俱乐部：http://bit.ly/joinMBBM 即可观看“会员专享”全内容和抢先看最新集！
【胶囊计划 第二季 会员专享】：https://www.youtube.com/playli....st?list=PLBakWosU0sf
【胶囊计划 第二季 点击追番】：https://www.youtube.com/playli....st?list=PLBakWosU0sf
【胶囊计划 第二季 精彩看点】:https://www.youtube.com/playli....st?list=PLBakWosU0sf

▶小电视强推
【ENGSUB】🍃大道险且漫长，此去经年，莫刻意记起，那般不美《大道朝天》 EP1-16合集【玄幻 | 修仙 | 小说改 | Made By Bilibili】：https://youtu.be/VqCrDnxls9M

简介：#胶囊计划第二季 #capsules2
《胶囊计划》是哔哩哔哩国创动画人扶持计划之一。由来自各行业、具有成熟动画制作经验的专业团队，不限形式、风格完成独立短片创作。这是中国原创动画的一次探索，每部作品都是中国动画的一个创意脑洞。第二季利用短片特点拓展了观众对于国产动画的想象，既有探讨科技意识的科幻片、也有聚焦女性自我表达于和解的成长片、更有对弱势群体的人文关怀片，画风更是囊括了国风水墨、吉卜力式绘本风、黑白高反差的复古风。

▷#madebybilibili
https://www.youtube.com/@MadeByBilibili-Vietnam
https://www.youtube.com/@MadeByBilibili-Spanish
https://www.youtube.com/@MadeByBilibili-Arabic
https://www.youtube.com/@bilibilivariety